RewriteRule, wenn die Substitutionszeichenfolge kein Dateipfad, sondern eine URL ist, die von den nächsten Regeln verarbeitet werden soll

Ich freue mich über jede Anfrage

example.com/foo/anything

umgeschrieben werden example.com/foo-anything bevor sie von WordPress verarbeitet werden.

Ich habe das versucht:

RewriteEngine On
RewriteRule ^foo/(.*)   foo-$1       # <-- does not work because the subs. string should be a *file path*

# The following is set by WordPress
RewriteBase /
RewriteRule ^index\.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]

aber es funktioniert nicht, weil die Substitutionszeichenfolge (Zielzeichenfolge) ein Dateipfad sein soll, keine andere URL.

Wie erstellt man eine solche RewriteRule, bei der die Substitutionszeichenfolge kein Dateipfad, sondern eine URL ist, die von den nächsten Regeln verarbeitet werden soll?

Anmerkungen:

• Mit RewriteRule ^foo/(.*) foo-$1 [R]es funktioniert, aber dann verursacht es eine Browserumleitung und die URL ändert sich in der URL-Leiste des Browserswas ich nicht will.

• Ich habe es mit versucht RewriteRule-Flag [PT] was auch funktionieren sollte, wenn die Substitutionszeichenfolge kein Dateipfad ist, aber es hat bei mir nicht funktioniert: es wird nicht umgeleitet /foo/anything zu Seite /foo-anything.

• Ich habe es versucht

     RewriteRule ^foo/(.*)   index.php?name=foo-$1  [L]
  

  aber dann funktioniert es nur für Artikel, aber nicht Seiten. Ich hätte gerne eine Lösung, die sowohl für Seiten als auch für Artikel funktioniert.

Nach einigen Recherchen scheint dies nicht möglich zu sein.

Entweder ist es eine RewriteRule mit [R] Umleitungs-Flag, und dann wird der Browser eine neue Anfrage stellen, dann kann in diesem Fall das Ziel/die Ersetzung jede neue URL sein …

… oder es ist nicht eine Umleitungs-RewriteRule und dann muss das Ziel/die Ersetzung eine Datei sein, die die Anfrage bedient.

Siehe auch So verwenden Sie RewriteRule, sodass $_SERVER[‘REQUEST_URI’] ist auch für PHP modifiziert?

In einem WordPress-Kontext ist das ein (funktionierender) Hack nicht Verwenden Sie eine .htaccess RewriteRule, aber tun Sie dies stattdessen in functions.php:

$_SERVER['REQUEST_URI'] = preg_replace(..., ..., $_SERVER['REQUEST_URI'])