So überschreiben Sie Woocommerce-Übersetzungen

Lesezeit: 1 Minute

Ich verwende Woocommerce auf einer spanischen WordPress-Website. Es gibt zwei Wörter, die ich von der spanischen Woocomerce-Übersetzung ändern möchte. Ich ändere sie in der .po-Datei (in wp-content/languages/plugins/) und es funktioniert, aber immer wenn ich das Plugin und seine Übersetzungen aktualisiere, wird diese Datei überschrieben und ich verliere meine Übersetzungen.

Ich habe die Woocommerce-Dokumentation gelesen (Abschnitt „Ihr Lokalisierungs-Upgrade sicher machen“), aber es sagt nur, wo die .po-Datei sein sollte, und ich respektiere das.

Mache ich etwas falsch? Gibt es eine Möglichkeit, diese Übersetzungen mit meinen zu überschreiben, damit sie unverändert bleiben, wenn ich Woocommerce aktualisiere?

Vielen Dank.

Abschnitt “Ihr Lokalisierungs-Upgrade sicher machen”. ist korrekt, aber es sagt nichts über den Dateinamen aus – es muss mit woocommerce- Präfix sein, nicht nur mit es_ES.mo.

Deine Lösung ist also:

wp-content/languages/woocommerce/woocommerce-es_ES.mo

  • Das ist der Dateiname, den ich habe.

    – Mariogl

    15. Oktober 2015 um 14:44 Uhr

Um ein Überschreiben zu vermeiden, solltest du deine Übersetzungen nach /wp-content/languages/woocommerce/ verschieben.

1390230cookie-checkSo überschreiben Sie Woocommerce-Übersetzungen

This website is using cookies to improve the user-friendliness. You agree by using the website further.

Privacy policy