Ich habe eine Kontoseite für WooCommerce erstellt ([woocommerce_my_account]) und ich habe PolyLang installiert. Wenn ich von Englisch zu einer anderen Sprache wechsle, werden nur einige der Zeichenfolgen übersetzt – Abmelden, Profileinstellungen und Bestellungen. Die anderen bleiben auf Englisch – Dashboard, Downloads, Adressen usw., obwohl sie sich in derselben Liste befinden. Ich habe die woocommerce po-Dateien auf fehlende Übersetzungen überprüft, aber sie scheinen alle intakt zu sein. Jede Hilfe wäre willkommen.
WP PolyLang übersetzt WooCommerce nur teilweise
Lesezeit: 1 Minute
10089900cookie-checkWP PolyLang übersetzt WooCommerce nur teilweise
LoicTheAztec
Sie können den Inhalt von Beiträgen oder Seiten nicht übersetzen, die auf etwas basieren .po / .mo Dateien, da es nur für die Theme- oder Plugin-Lokalisierung dient, nicht aber für mehrsprachige Inhalte.
WP PolyLang will WooCommerce nur teilweise übersetzensogar mit dem Loco Translate-Plugin.
Für die Inhaltsübersetzung in WordPress können Sie zwischen diesen beiden wählen:
- Qübersetzen frei Plugin
- WPML kommerziell Plugin
- Vielleicht gibt es tatsächlich einige neue andere Plugins…
Jeder hat seine Stärken und Schwächen…
Sehen: Vergleich der Funktionen von Übersetzungs-Plugins in Bezug auf WooCommerce
Bitte schau dir das an: wpml.org/home/comparing-wpml-free-paid-alternatives und auch in dieser woocommerce-Kategorie Übersetzung. Um eine seriöse und funktionierende mehrsprachige WooCommerce-Website zu erhalten, wird Polylang nicht ausreichen…
– LoicTheAztec
23. Februar 2017 um 15:36 Uhr
Danke, ich versuche fast, benutzerdefinierte Zeichenfolgenübersetzungen mit Loco Translate zu erzwingen.
– Gabrielius
23. Februar 2017 um 18:28 Uhr